MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii

22/01/2009 06:01:10

Obama przysięgał po raz drugi

"Uroczyście przysięgam, że będę z oddaniem wypełniał urząd prezydenta Stanów Zjednoczonych. Zrobię wszystko, co w mojej mocy, by dochować, chronić i bronić Konstytucji Stanów Zjednoczonych" - to pełny tekst przysięgi. Ile można zrobić w niej błędów? Trzy! Choć winę za wszystkie można zrzucić na dyktującego sędziego, Obama, na wszelki wypadek, przysięgę złożył raz jeszcze.

Nowy prezydent USA powtórzył przysięgę w Białym Domu przed przessem Sądu Najwyższego, Johnem Robertsem, tym samym, przez którego Barack Obama pomylił się w pierwszej, publicznej wersji prezydenckiej przysięgi

 

 

"Ponowne złożenie przysięgi zajęłoby 30 sekund i nie musi odbyć się w sposób publiczny. To nic takiego, Obama powinien jednak powtórzyć przysięgę na wszelki wypadek" - mówi Jack Beermann, zajmujący się monitorowaniem decyzji Sądu Najwyższego.

Eksperci chcą, by tak Obama uciął ewentualne spekulacje, czy został prezydentem w pełni legalny sposób. A pewnie będą się one ciągnąć całe 4 lata. Jego radykalni przeciwnicy złożą pewnie nawet pozwy do sądu, by odwołać go ze stanowiska.

Jakie były błędy Obamy?
Na początku przysięgi dyktujący prezes Sądu Najwyższego John Roberts powiedział "wypełniał urząd prezydenta Stanów Zjednoczonych z oddaniem" zamiast "z oddaniem wypełniał urząd prezydenta Stanów Zjednoczonych". Obama się uśmiechnął i dał mu chwilę na poprawę. Wtedy Roberts powtórzyl fragment, ale ominął słowo "wypełniał". Obama powiedział więc cały fragment w pierwszej, także błędnej wersji Robertsa.

Ale to nie wszystko. Dyktując treść przysięgi Roberts zrobił błąd gramatyczny. Zamiast powiedzieć "the Office of President of the United States" powiedział "to the United States".

Na koniec przysięgi Roberts jeszcze wykazał się nadgorliwością. Prezydent może zakończyć swoją przysięgę słowami "Tak mi dopomóż Bóg". Ale nie musi, a treść przysięgi nie obejmuje tego stwierdzenia. Tymczasem Roberts zapytał Obamę na koniec: "Tak ci dopomóż Bóg?". Ten odpowiedział: "Tak mi dopomóż Bóg".

Profesorowie prawa konstytucyjnego sugerują więc, by dla świętego spokoju powtórzyć przysięgę.
"Na zupełnie wszelki wypadek, powinien to zrobić jeszcze raz" - mówi "Washington Post" Akhil Reed Amar z Uniwersytetu Yale.

Sędzia John Roberts przeprosił Obamę za swoje błędy jeszcze podczas inauguracji.

dziennik.pl

POLECAMY

Nowość! Brytyjski kodeks drogowy po polsku!:
http://www.mojawyspa.co.uk/prawojazdy

  

 
Linki sponsorowane
Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 1)

SiwyZmc

528 komentarzy

22 styczeń '09

SiwyZmc napisał:

Mam nadzieje ze rzady tego (jak do tej pory) madrego czlowieka przyniosa wiele dobrego dla wszystkich bo jak nie patrzec to wlasnie Stany Zjednoczone sa glowa w tym swiecie. Powodzenia dla pana Obamy....moze sie politycy w Polsce czegos od niego naucza?!

profil | IP logowane

Reklama

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Tanie promy Anglia- Francja

Najtańsza linia promowa UK-Francja! Kliknij żeby sprawdź ceny...

Tylko £16.70 za paczkę UK-Polska

Paczki do Polski - Najniższa cena, solidny serwis od drzwi do drzwi, ubezpieczenie w cenie

Ogłoszenia

Reklama


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska