MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii

04/12/2008 09:24:39

Polacy na Wyspach bojkotują "Londyńczyków"

Polacy na Wyspach bojkotują Telenowela "Londyńczycy" święci triumfy, ale oglądać ją chcą jedynie Polacy mieszkający w kraju. Natomiast ci, którzy na Wyspach mieszkają, serial TVP krytykują. Tak jak organizacja Poland Street, która uważa, że "Londyńczycy" przedstawiają polskich emigrantów w złym świetle.

"Wiele historii, które pojawiają się w "Londyńczykach" nie mieści się w głowie. Proszę pokazać mi sklep z bielizną, gdzie Polki zmuszane są do pracy w negliżu. Chętnie się tam przejdę" - denerwuje się Monika Tkaczyk, członek zarządu Poland Street i pomysłodawczyni akcji.

 

 

"Ten serial, ale też i inne doniesienia polskich mediów utrwalają przykre stereotypy, których Polacy w kraju nie maja możliwości zweryfikować" - dodaje Jacek Winnicki, rzecznik organizacji.

Członkowie Poland Street przyznają, że do napisania listu przygotowywali się ponad miesiąc. Rozmawiali z Polakami mieszkającymi w Londynie, przeglądali fora internetowe. Jak podkreślają, organizacja nie chce wywoływać zamieszania i zdejmować serialu z anteny.

"To tylko podniosłoby oglądalność, a nie o to nam chodzi. Zależy nam na tym, żeby producenci zrozumieli, że opisując nas w ten sposób wysyłają w świat informację, że Polacy na Wyspach to nieudacznicy i rasiści. Jeśli serial ma pojawić się w BBC czy telewizji w Japonii czy Francji, powinny pojawić się tam wątki realistyczne. W Wielkiej Brytanii jest tysiące emigrantów, którym się udało, mają dobre prace i są szanowani. Proszę to też pokazać" - wylicza Tkaczyk.

Jeszcze przed emisją serial budził wśród emigrantów mieszane uczucia. "Pewnie znów będzie budowlanka, słaby angielski, benefity i jedzenie łabędzi" - narzekali na listach dyskusyjnych.

"Oglądałem kilka razy i uważam, że to produkcja lekko tendencyjna" - przyznaje Marcin, 30-letni księgowy mieszkający w Londynie od 4 lat. "Miały być i złe i dobre historie, wyszło tragikomicznie. Nie chciałbym, żeby taki serial leciał w brytyjskiej telewizji, bo to woda na młyn dla brukowców pokroju " - dodaje Polak.

Poland Street liczy na to, że do ich protestu dołączą się inne organizacje polonijne i mieszkający na Wyspach Polacy. Zjednoczenie Polskie już poparło inicjatywę i przekazało list Telewizji Polskiej.

"Londyńczycy" mieli być pierwszym serialem telewizyjnym w Polsce produkowanym na taką skalę. Dialogi po angielsku, polskie napisy zamiast głosu lektora, czy zdjęcia w najbardziej znanych londyńskich dzielnicach - Soho, Canary Wharf czy na licznie zamieszkałym przez Polaków Ealingu - wszystko zapowiadało duży sukces komercyjny. Pierwsze odcinki osiągały oglądalność bliską 5 mln widzów.

Aleksandra Kaniewska, dziennik.pl

 

 

Więcej w tym temacie (pełna lista artykułów)

 

 

 
Linki sponsorowane
Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 17, pokaż wszystkie)

golabek

6 komentarzy

7 grudzień '08

golabek napisała:

Ja nie nawidze tego serialu.Ogladalam go tylko raz i nie spodobalo mi sie jak anglik mowil o polkachi w jaki sposob polacy sa przedstawieni w tym beznadziejnym serialu.To jest tylko zazdrosc rzadu na to ze polacy jednak umia sobie w Anglii poradzic a oni nie umieli by nawet sprubowac palanty.Zero szacunku dla wlasnych rodakow-wstyd mi za tych ktorzy tak opisuja naszych(bo tylko Polakow na to stac)

profil | IP logowane

ex-rak

36 komentarzy

7 grudzień '08

ex-rak napisał:

Tak, powinni wiecej pokazywac ludzi dobrej roboty....:-)

profil | IP logowane

vitek

158 komentarzy

7 grudzień '08

vitek napisał:

Wydaje mi się że ci którzy lubią ten serial albo mają do niego stosunek obojętny (bo np. nie oglądają) to są NORMALNI LUDZIE, a ci którzy pultają się o rzekome znieważanie dobrego imienia Polaka, telewizja nam szkodzi na polecenie rządu i/lub bliźniaków, pokazujcie wielkie sukcesy Polaków w Anglii i tym podobne bzdety to ZAKOMPLEKSIENI KRETYNI o mózgach wielkości mózgu kury. Jak można zauważyć tych drugich jest dużo więcej...

Konto zablokowane | profil | IP logowane

Kasia_

13 komentarzy

7 grudzień '08

Kasia_ napisała:

no rewelka, jak BBC to pokaze... Kazdy Polak bedzie uwazany za nieudacznika itd ....
Na zyczenie naszej panstwowej tv dostaniemy kopa w du... mam nadzieje, ze chociaz tych dwoch co ukradli ksiezyc beda zadowoleni bo my tutaj raczej nie....

profil | IP logowane

ex-rak

36 komentarzy

6 grudzień '08

ex-rak napisał:

Bedziemy, wolalbym aby bardziej skoncentrowala sie na panience niz na gosciu z City....

profil | IP logowane

vitek

158 komentarzy

6 grudzień '08

vitek napisał:

Mi się ten serial nawet podoba, a wszystjkie wypowiedzi nawołujące do tego żeby więcej pokazywać Polaków robiących karierę itp. uważam za żałosne i ujawniające kompleksy komentujących. Btw. ostatnio akcja skoncentrowała się na gościu z city, nawet zaciągnął do łóżka panienkę. Zadowoleni czy dalej będziecie marudzić?

Konto zablokowane | profil | IP logowane

ex-rak

36 komentarzy

6 grudzień '08

ex-rak napisał:

szkoda, ze w tym serialu zmuszaja jedynie do pracy w neglizu. Nie mozna bylo od razy pojsc na calosc...

profil | IP logowane

malke

204 komentarze

6 grudzień '08

malke napisała:

Faktem jest ze wiele scen ma miejsce w rzeczywistosci,ale faktem jest rowniez to ze pokazuja samych nieudacznikow.Przeciez wyjechali rowniez ludzie ktorzy robia na wyspach kariere.Lekarze,prawnicy itp.Losy takich ludzi tez warto by pokazac.Nie wyobrazam sobie aby ten serial byl pokazany w angielskiej tv choc osobiscie lubie go ogladac.

profil | IP logowane

monkapaul

122 komentarze

6 grudzień '08

monkapaul napisała:

Co za bulwers ,spalmy im kota -niech nas popamietaja !

profil | IP logowane

desperado67

464 komentarze

4 grudzień '08

desperado67 napisał:

Czym się dziwić jak scenariusz pisze jakiś bubek co poza granice Polski nosa nie wytknął.Ja bym to poprostu olał,bo robiąc protesty zwiększy sie oglądalność,a ludzie zacznął myśleć że to prawda i że w oczy kole.

profil | IP logowane

Zobacz wszystkie komentarze do tego artykułu »

Reklama

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Tanie promy Anglia- Francja

Najtańsza linia promowa UK-Francja! Kliknij żeby sprawdź ceny...

Tylko £16.70 za paczkę UK-Polska

Paczki do Polski - Najniższa cena, solidny serwis od drzwi do drzwi, ubezpieczenie w cenie

Ogłoszenia

Reklama


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska