Pomogą Polakom zwalczyć nałogi

Phoenix Futures już przeznaczyła środki finansowe na przetłumaczenie ulotek na język polski. W organizacji pracują tzw. street workers, którzy przeszukują ulice w poszukiwaniu osób, które mają problem z narkotykami i alkoholem. Pracownicy podchodzą do takiej osoby i udzielają porad oraz oferują pomoc.

- Nottingham potrzebowało ingerencji w społeczność czarnoskórych obywateli i mniejszości etnicznych, w tym Polaków – mówi Stuart Anderson z Phoenix Futures. – Drukowaliśmy ulotki w języku polskim dla ST Ann’s i Sneinton, gdzie wiemy, że jest duża społeczność Polaków.

- Mamy nadzieję, że uda się skłonić wiele osób do leczenia. Nie twierdzę, że problem uzależnień w środowisku polskich emigrantów jest duży, ale nawet jeśli jest, to oni także powinni mieć prawo do uzyskania pomocy – uważa Cyntia James, z organizacji GAINS. – W Sneiton jest dość spora społeczność Polaków i wiemy, że istnieje tam problem narkotyków.

Ulotki dotyczące pomocy w kwestiach uzależnień, oprocz tego, że będą rozprowadzane przez street workerów, znajdą się też w polskich sklepach, kościołach, aptekach i przychodniach. "Ulotkowa akcja” zostanie wsparta tekstem w polskiej prasie „East Midlands Po Polsku”. W artykule znajdą się informacje jak Polacy, którzy mają problem z narkotykami bądź alkoholem mogą znaleźć pomoc. - Cieszy nas, że lokalne organizacje próbują pomóc Polakom i innym emigrantom z Europy Wschodniej – mówi Beata Polanowska z „East Midlands Po Polsku”

Na początek Phoenix Futures zleciło druk 1000 ulotek w języku polskim. Jeśli akcja się powiedzie, prawdopodobnie ulotki zostaną wydrukowane w innych językach np. somalijskim.

Anna Chodacka

do ulubionych wyślij znajomemu