Sukces przewodnika dla Polaków

Do tej pory wydrukowano 1000 egzemplarzy przewodnika dla Polaków. Był to wspólny projekt wydawnictwa oraz władz lokalnych. Ogromny sukces sprzedaży książki zainspirował autorów przedsięwzięcia do wydania podobnego przewodnika dla Rosjan.

W przewodniku można znaleźć praktyczne rady dotyczące codziennego życia na Wyspach – edukacji, prowadzenia domu czy nawet jazdy samochodem. Autorzy ksiązki w sposób humorystyczny podeszli też do spraw, które dla Polaków mogłyby wydać się niezrozumiałe.

Autorzy przestrzegają, aby nie być zaskoczonym jeśli np. sprzedawca w sklepie zwróci się do nas „my love”. Uczulają też na specyfikę angielskiego humoru, a jako przyczynek do rozpoczęcia rozmowy doradzają…pogodę.

- Pierwsza edycja rozeszła się błyskawicznie – chwali się David Roll, z Community Council of Devon. – Otrzymaliśmy wiele pozytywnych głosów na temat tej publikacji. Najbardziej cieszy nas, że przewodnik jest użyteczny.

Przewodnik w formie elektronicznej można zobaczyć na www.devonsp.org.uk/migrantworkers.

Anna Chodacka

wyślij znajomemu

Dodaj artykuł do: