Powstał słownik dla rodziców nastolatków

Dostępny na stronie internetowej dla rodziców nastolatków Gotateenager.org.uk słownik zawiera 96 najpopularniejszych słów i zwrotów z młodzieżowego slangu. Przygotowanie opracowania nazwanego Jargon Buster zajęło autorom kilka miesięcy. Jego celem ma być "lepsza komunikacja na linii rodzice - dziecko i zredukowanie językowej bariery pomiędzy dwoma pokoleniami".

Pomysł stworzenia słownika został zainspirowany rozmowami z rodzicami nastolatków, korzystającymi z pomocy 24-godzinnej gorącej linii, obsługiwanej przez organizację charytatywną Parentline Plus. Wielu z dzwoniących rodziców chciało dowiedzieć się, co znaczą wypowiadane przez ich dzieci w rozmowach z rówieśnikami słowa.

Zdaniem uczestniczącej w pracach nad stroną Nikoli Mann, słownik należy traktować z przymrużeniem oka. Jeśli jednak choć trochę pomoże w polepszeniu rodzinnych stosunków Brytyjczyków, nakładu pracy i czasu poświęconego na jego przygotowanie nie można uznać za stracony.

Według Maureen Pearson z Parentline Plus, brytyjscy rodzice tracą kontakt ze swoimi dziećmi, kiedy te przechodzą ze szkoły podstawowej do średniej.

londyn.gazeta.pl

wyślij znajomemu

Dodaj artykuł do: