MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii

01/08/2008 10:14:20

Zamknęli sklep i wracają do Polski

Zamknęli sklep i wracają do Polski Monika i Jacek, którzy prowadzili polskie delikatesy w Carlisle, byli zmuszeni zamknąć sklep, ponieważ nie mogli dłużej konkurować z supermarketami – podaje The Cumberland News.

Kiedy w listopadzie zeszłego roku Jacek Cielicki i Monika Belzyt otwierali delikatesy Pol – Jack, wydawało im się, że spełniło się ich największe marzenie. Jednak parę miesięcy potem okoliczne supermarkety zaczęły sprzedawać polskie produkty  taniej niż w Polsce.

 

 

Jacek i Monika zamknęli sklep i straciwszy wszystkie oszczędności, planują powrót do Polski. – Zawsze brakowało nam w Anglii polskich produktów – stąd wziął się pomysł na otwarcie polskiego sklepu – wspomina Jacek. – Od początku sklep miał duże powodzenie, mimo, że nie inwestowaliśmy w reklamę. Przychodzili zarówno Polacy jak i Anglicy.

 

-  Po pięciu miesiącach prowadzenia interesu zauważyliśmy coś dziwnego – mniej osób robiło u nas zakupy – mówi Jacek. – Poszedłem do supermarketu, żeby zobaczyć co się dzieję. Sprzedawali tam polską czekoladę za 35 pensów – taniej niż w Polsce. Ja, do sklepu, nie mogłem jej kupić za mniej niż 80 pensów. Jacek i Monika, oboje po 24 lata, są z Torunia. Do Anglii, przenieśli się dwa lata temu.

 

– Jesteśmy jednocześnie źli i smutni, że musimy wyjechać – mówi Jacek. Sklep zamknęli 27 czerwca. Wędzona kiełbasa, domowe ciasto i barszcz czerwony – te produkty sprzedawały się w Pol – Jacku najlepiej. - Chcielibyśmy podziękować wszystkim klientom, którzy przychodzili do nas, mimo, że wiedzieli, ze zapłacą więcej – mówi para.

Anna Chodacka

 

Ponad 2 000 aktualnych ofert pracy w Wielkiej Brytanii! Sprawdź sam:
http://www.mojawyspa.co.uk/ogloszenia/2/Praca-Dam

 

 
Linki sponsorowane
Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 10)

malewka

69 komentarzy

14 sierpień '08

malewka napisała:

Nasze polskie jedzenie smakuje nie tylko nam, ale i Anglikom ... o czyms to swiadczy.Przyznaj sam-a magdadarek, ze nie ma nic lepszego od polskiego chlebka!!Dlaczego wiec niby nie "sciagac polskiego jedzenia"jak to okresliles-las.Nie wiem tez o jakie wywyzszanie Ci chodzi.Jestem bardzo zadowolona z tego, ze mieszkajac na wyspach i tak moge poczuc smak domu ... przynajmniej w pewnym stopniu...pozdrawiam

profil | IP logowane

stokesay

194 komentarze

2 sierpień '08

stokesay napisał:

Tak samo jest w PL! Supermarkety ze swoimi marzamy wykanczaja malutkie prywatne sklepiki! Lepiej byloby stworzyc siec polskich sklepow w uk, bo inaczej z Tesco i Asda w pojedynke nikt nie wygra. Dla porownania Warzywa na patelnie Hortexa 1.18 w Asdzie przy 2.79 w polskim sklepie :D Tyskie 1.06 w Asdzie, 1.39 w polisz szop :D

profil | IP logowane

Szczecinianin

92 komentarze

1 sierpień '08

Szczecinianin napisał:

Konkurencja wykancza slabych. Sasiad odciol prad od mojej budowy i 17 lat czekalem az Solidarnosc ENEA przylaczy prad, nie ma winnych, dzielnicowych mialem alfonsow skazanych prawomocnymi wyrokami.

Konto zablokowane | profil | IP logowane

ElPablo

46 komentarzy

1 sierpień '08

ElPablo napisał:

hehe mogli zmienic dostawce... albo sie przebranzowic :) ale niech wracaja, Polska potrzebuje takich 'przedsiebiorcow' :D

profil | IP logowane

Anka007

5 komentarzy

1 sierpień '08

Anka007 napisała:

ale czemu wracaja?? przecierz moga gdzies indziej sie zatrudnic, zaczac cos innego...zycie trwa dalej...a w Polsce jest ciezej niz tutaj...

profil | IP logowane

Angelus_13

13 komentarzy

1 sierpień '08

Angelus_13 napisał:

To smutna historia, ale konkurencja ( niezawsze uczciwa ) jest bezwzgleda, a prawidla rynku zazwyczaj daja przewage wiekszemu.

profil | IP logowane

Reklama

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Najczęściej czytane artykuły

        Ogłoszenia

        Reklama


         
        • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
        • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
        • Tel: 0 32 73 90 600 Polska