Wiadomości

Polak na Wyspie

20/07/2008 23:39:22

O herbacie i pogodzie

Wydano nowy, powitalny przewodnik dla Polaków, którzy przyjeżdżają do Devon. Ma im pomóc zaaklimatyzować się w hrabstwie.

Polacy znajdą w przewodniku informacje o zakwaterowaniu i zatrudnieniu, ale także o brytyjskim stylu życia. Można dowiedzieć się z informatora, że z Brytyjczykiem najlepiej zagaić rozmowę na temat pogody, a na pytanie „Jak się masz” nie odpowiadać mówiąc o stanie naszego zdrowia.

Picie herbaty to sposobność do przezwyciężenie nieśmiałości i poczucie się bardziej komfortowo. Polacy przeczytają w przewodniku także, że Anglicy często mówią „please”, „sorry”, „thank you”. Autorzy radzą – „Używaj tych słów tak często jak to możliwe i na wszelki wypadek uśmiechaj się”.

Przewodnik ukaże się w obu językach – polskim i angielskim. Składem zajmie się Devon Migrant Worker Task Group. – Robimy wszystko, aby emigranci czuli się u nas dobrze. Chcemy, aby czuli się docenieni w Devon – mówi Sally Foxhall, z Devon Strategic Partnership.

Anna Chodacka