Wiadomości

Polak na Wyspie

11/01/2008 12:35:14

"Polskie obozy koncentracyjne"

Liverpool Daily Post przeprasza za „Polskie obozy koncentracyjne”

W sobotę, w naszym dodatku Day Six, zamieściliśmy informację planowanych w Liverpoolu obchodach Narodowego Dnia Pamięci Holokaustu

Opisaliśmy historię żydowskiej kobiety, która przyleciała do Anglii jako dziecko, po tym jak jej rodzice zginęli w obozie koncentracyjnym w Izbice. W artykule określiliśmy ten obóz jako „polski obóz koncentracyjny”.

Po tej publikacji otrzymaliśmy list od Pana Ed’a Zietarskiego, który informuje: „ Obozy koncentracyjne były w Polsce w czasie i po wojnie, jednak nie były to polskie obozy. Były wymyślone, zaprojektowane i prowadzone przez Niemców, na terytorium przez nich okupywanym”.

Chcieliśmy wyjaśnić, iż mieliśmy na myśli obozy na terytorium Polski, w których ginęli również Polacy. Bardzo przepraszamy za to nieporozumienie i chcemy zapewnić, że zmieniliśmy poprzednią, kontrowersyjną wersję artykułu.

Agata Kopff