Wiadomości

Polak na Wyspie

11/01/2008 12:33:41

Jak niedźwiedź Wojtek amunicję ładował

“Myślę, ze to ważne by ludzie znali opowieść o Wojtku – Walecznym Niedźwiedziu, dlatego skierowałem tę książkę również do dzieci. To pierwsza książka, która napisałem zarówno w języku polskim jak i angielskim. Zajęło mi to sporo czasu i energii i mam nadzieje, że warto było”.

Wizerunek niedźwiedzia od dawna znany jest jako godło Berwick, ale wielu ludzi nie wie, że legendarny niedźwiadek istniał naprawdę, a teraz, jak podaje serwis Berwickshire –news, historia Wojtka – Żołnierza Niedźwiedzia została przelana na papier przez nauczyciela z Eyemouth High School – Garry’ego Paulin’a.

Głównym powodem, dla którego Garry sięgnął po pióro, był fakt, że niewielu ludzi w Berwick i Berkshire znało historię niedźwiadka. „Wojtek osiadł w Winfield Camp po skończeniu II wojny światowej.” – mówi autor. - “Był maskotką polskiej armii, która przechodziła przez te terytoria. Polacy zabrali go z gór w Iranie, gdzie przyszedł na świat. Od tamtej pory jeździł wraz z nimi. Najbardziej znany jest z tego, iż w czasie walki nosił i pomagał ładować amunicję. Pomagał wojakom podczas bitwy o Monte Cassino.”

„Wojtek w czasie wojaży zyskał sławę i aplauz wśród ludności. Po zakończeniu wojny został umieszczony w edynburskim zoo.” – opowiada Garry.

“ Moja rodzina przyjechała aż z Delkeith, by go zobaczyć. Był ogromną atrakcją dla gości zoo, zanim zmarł w 1963 roku. Po jego śmierci postawiono mu pomnik w Londynie oraz w Ottawie (Kanda)”.

“Wojtek – Niedźwiedź Żołnierz”, książka opublikowana przez Martin’s of Spittal, będzie dostępna od przyszłego miesiąca. Ilustracje stworzyła Sophie Stubbs – była uczennica Garry’ego.

Agata Kopff