• 
• 
• 
• 

Rodzina

Za słabi na Wielką Brytanię

Wysłany dnia 2007-11-22 08:47:55

Zanim ten argument ujrzał światło dzienne, słyszeliśmy głównie o tym, że wracają Ci, którym się nie powiodło lub zgromadzili już tyle środków na koncie, by wybudować w Polsce dom czy kupić mieszkanie.

Ania ma 25 lat. Przyjechała do UK rok temu. Pracuje fizycznie. Praca w Londynie to jej jedyna szansa na spłacenie długów w Polsce. Nie jest tu szczęśliwa. Najbardziej dokucza jej samotność. W Polsce zostawiła siostrę i przyjaciół. Tutaj znalazła nowego chłopaka. Ania przyznaje, że nie jest to wielka miłość. „Tak naprawdę jestem z nim, bo boję się być sama. Tutaj samotność potrafi być okropna” – zwierza się. „Ciągle praca i praca. Weekendy praca, wieczory praca. Wracasz do domu i nie masz się do kogo odezwać. Momentami chcę się poddać” – ciągnie. Ania myśli o powrocie do Polski, boi się jednak, że nie będzie to możliwe, bo w Polsce nie znajdzie tak dobrze płatnej pracy. Ma zaledwie średnie wykształcenie bez matury.

Jestem sam

Samotność najbardziej dokucza tym, którzy przywykli do towarzystwa. Często są to osoby, które z trudem odnajdują się w nowych sytuacjach. Nierzadko potrzebują opieki innej osoby, która ich zmotywuje, zaproponuje jakieś rozwiązanie, pomoże znaleźć pracę. Nie generalizując jednak, samotność dokucza także tym, którzy w Polsce pozostawili bliskich i zwyczajnie nie radzą sobie z tęsknotą.

„Wróciłem do żony” – opowiada Marcin- „Namawiałem ją na przyjazd tutaj, ale ona się nie zgodziła. Nie lubi Londynu. Nie chciała słyszeć o przeprowadzce. Jesteśmy ze sobą bardzo blisko, więc po trzech miesiącach nie wytrzymała i zorganizowała mi powrót do domu. Znalazła mi także pracę w Polsce” – przyznaje.

W przyszłości, czyli jutro

Szybkie tempo życia, praca bez przerwy to czasem powody, dla których Polacy czują się zbyt słabi, by udźwignąć problemy dnia codziennego. W Polsce życie toczy się wolniej, decyzje i plany dotyczą zwykle przyszłości odległej o rok lub nawet kilka lat. W Wielkiej Brytanii przyszłość znaczy jutro, za tydzień. Nie każdy jest na to gotowy. Nie każdy potrafi dostosować się do takiego trybu życia. Zwłaszcza, że stawka jest wysoka – reagujesz natychmiast albo znikasz z rynku. Takie zniknięcie wiąże się zazwyczaj z utratą stabilizacji finansowej, dobrej pracy lub możliwości na lepszą. Porażki przyczyniają się do decyzji o powrotach do kraju, ale to nie przez ich pryzmat należy oceniać Polaków na Wyspach. Czynnikiem decyzyjnym jest często narastająca potrzeba wytchnienia, która dochodzi do głosu w momencie wyczerpania czy kryzysu emocjonalnego. Urwać się choć na chwilę, uciec od stosu problemów, hałasu, presji otoczenia. Czasem potrzeba ta jest tak silna, że dla sporej ilości Polaków jedyną szansą na rozładowanie jej jest powrót do Polski.

Napędzająca nadzieja

Majka jest kobietą zadbaną, bardzo atrakcyjną, ma w sobie dużo energii, wzbudza respekt. Jest zdecydowana, potrafi działać szybko, jest typem przywódcy. Ma dobrą pracę. Mimo iż jest kobietą biznesu, mówi o sobie, że od środka zjada ją tęsknota za krajem. Myśli o powrocie. Mówi, że unika krótkich wyjazdów do Polski, bo bardzo je przeżywa. Sylwestra spędzi u znajomych w polskich górach, kameralnie, domowo, po polsku, bo tego jej brak.
Takich osób jest więcej. Mimo, że w Wielkiej Brytanii radzą sobie świetnie, to plany na przyszłość wiążą z Polską. Przynajmniej, jak mówią, mają taką nadzieję, bo nic konkretnego nie planują, nie ustalają. Być może ta nadzieja wystarcza im do życia w tymczasowym poczuciu komfortu. Być może czują, że jest jakaś alternatywa i tylko oni sami decydują, kiedy z niej skorzystać.

Bezradni i bezsilni

Problem siły lub jej braku dotyczy także dylematów rodzin z dziećmi. Tu największą rolę odgrywa bezradność, bezsilność. Bywa, że rodzicom nie udaje się przezwyciężyć trudności związanych z okresem adaptacji dziecka do nowych warunków. Wtedy poddają się i wracają do Polski. Zdarza się, że brak znajomości angielskiego utrudnia sprawę, bo gdy dziecko ma problemy w szkole, gdy w nocy budzi się z krzykiem, że tęskni za babcią rodzice nie udają się do specjalisty. Bywa także, że problemy zdrowotne dziecka i brak zaufania do brytyjskiej służby zdrowia nakłania rodziców do szukania pomocy w Polsce. Czasem, mimo iż kwestie wychowawcze i adaptacyjne udałoby się rozwiązać tu, na miejscu, Polacy wybierają najprostsze rozwiązanie – powrót do Polski.

Niezbędne poczucie bezpieczeństwa

Niezależnie od tego, jakie jest sedno problemu i czy Polakom umieją sobie z nim poradzić, coraz częściej podkreślają, że główna przyczyna powrotu do kraju to brak siły i wsparcia. Gdy ich zabraknie, brakuje też poczucie bezpieczeństwa, które jest podstawą do jakichkolwiek działań. Na nim właśnie buduje się poczucie własnej wartości, pewności siebie, motywacji w sytuacjach kryzysowych. Nie każdy z nas potrafi je w sobie odbudować samodzielnie, niektórym niezbędna jest pomoc i wsparcie drugiego człowieka. W miejscu, gdzie trudno o prawdziwych przyjaciół, gdzie życie bezlitośnie pędzi do przodu, wcale nie jest łatwo utrzymać się „na fali”.

Magdalena Kaniewska
Poradnia Polska Nasza Rodzina

Dodaj swój komentarz

Tylko zalogowani użytkownicy mogą komentować artykuły.
Zaloguj się lub zarejestruj!

Komentarze (11)

• Strona główna
• Dodaj do ulubionych
• Ostatnie komentarze
• Do góry ^