„Żadna matka nie powinna patrzeć na taką śmierć córki”

Po zdaniu egzaminów w Polsce, z matematyki i historii została zaproszona przez przyjaciela rodziny do Wielkiej Brytanii, do pracy w charakterze opiekunki.

Zaczęła pracować w Manley Cort Residential Care Home in Lewisham, ale po ośmiu miesiącach, z tęsknoty za domem wróciła do Polski i rozpoczęła studia na kierunku Zarządzanie i Marketing.

Ale zaledwie po roku nauki, zmienił się obraz polityczny. Ograniczenia zostały zniesione i została przekonana do powrotu do Londynu, przez swojego wcześniejszego szefa.

„Oczywiście chciała zostać w Polsce i znaleźć pracę, ale w Polsce tej pracy nie ma, nie ma możliwości” – mówi Barbara Pniewska.

„Tutaj zarabiałby 400 złotych miesięcznie(zaledwie ponad £70), a w Anglii mogła dostać 1200. Byłaby szalona, gdyby się nie zgodziła.”

Miesiąc po tym jak Magda znalazła sobie małe mieszkanie w Lewisham, dołączył do niej narzeczony. W ubiegłym roku para zaręczyła się.

Barbara Pniewska była zszokowana, kiedy odkryła, że Magda nie planuje mieszkać w Londynie długo. Córka uznała miasto za niebezpieczne i nie chciała, aby jej dzieci tam dorastały w takim środwisku.

„Planowali ślub w Polsce i przeprowadzkę na północ Anglii” – mówi.

„Magda obawiała się o bezpieczeństwo. Przywiozła swojego psa z Polski, ponieważ bała się że może zostać zaatakowana i mówiła, że często słyszy strzały w pobliżu jej domu.”

„Za pierwszym razem była wystraszona, ale później zaczęła słyszeć je coraz częściej. Była przerażona.”

„Czasem widziała ludzi, którzy byli bici na ulicy, w pobliżu jej domu. Wiedziała, że to jest niebezpieczne miejsce.”

„Raz mój wnuk został z nią i również słyszał strzały. Bardzo się o nią martwiliśmy.”

Matka ostatni raz rozmawiała z Magdą w piątek, tuż przed jej podróżą do Paryża.

„Mówiłam ‘Uważaj, bądź ostrożna.’ Zawsze się o nią martwiłam.”

Teraz musi sprowadzić ciało córki do domu. „Byliśmy z niej tacy dumni, teraz została nam tylko pustka”- mówi. „Sens znikł z naszego życia na zawsze.”

'No mother should have to see her daughter die like this', By REBECCA CAMBER and JENNY JOHNSTON
Tłumaczyła: Iwona Kadłuczka, www.mojawyspa.co.uk

Więcej w tym temacie (pełna lista artykułów)

• Sprawa Magdy Pniewskiej: 17-latek zwolniony za kucją
• Kolejny zatrzymany w sprawie Magdaleny Pniewskiej
• Pierwszy oskarżony w sprawie Magdaleny Pniewskiej
• Polka przypadkową ofiarą strzelaniny

Tagi: Magda Pniewska

wyślij znajomemu

Dodaj artykuł do: