Wiadomości

Polak na Wyspie

02/10/2007 14:58:52

Polska 14-latka zamordowana w Leeds

Nastolatką, która została brutalnie zamordowana w poniedziałek po południu w Leeds to 14-letnia Polka - Zuzanna Z. Dziewczyna padła ofiarą brutalnego ataku – informuje BBC News.

Ciało dziewczyny zaleziono wczoraj po południu w domu na Compton Row w Harehills.

Jak poinformowała policja, Zuzanna Z. mieszkała z 9-letnim bratem i rodzicami. Rodzina przyjechała do Wielkiej Brytanii trzy miesiące temu.

W związku ze sprawą zatrzymany został 39-letni mężczyzna. Wcześniej policja zatrzymała 38-letnią kobietę i 37 –letniego mężczyznę, jednak zostali oni zwolnieni bez zarzutów.

Jeszcze dziś przeprowadzona zostanie sekcja zwłok. Kontynuowane są także badania domu ofiary.

“Ze śledztwa jak na razie wynika, że Zuzanna przebywała sama w domu przez większą część dnia i straciła życie w wyniku brutalnego ataku” – mówi Det Supt Bill Shackleton, z West Yorkshire Police.

„Wciąż staramy się poukładać w całość to, co stało się na Compton Row i chcielibyśmy poprosić każdego, kto widział kogoś wchodzącego lub opuszczającego dom Zuzanny przed przybyciem karetki pogotowia, o kontakt policja” –dodaje.

Iwona Kadłuczka, www.mojawyspa.co.uk

wyślij znajomemu

Linki sponsorowane

Dodaj reklamę »

Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 9)

1 komentarz

8 październik '07

nynios napisał:

To straszne co się stało, zamierzamy wyjechać z rodziną na wyspy, ale po takich wiadomościach odechciewa nam się bo w Polsce choć trudno to żyje się w miarę bezpiecznie(bynajmniej w małych mieścinach takich jak ta z której pochodzimy).Łączymy się w bólu z rodziną.

profil | IP logowane

71 komentarz

3 październik '07

gudrun napisała:

Biedne dziecko... Chyba juz nikt nie planuje przyjazdu do Leeds?

M29, Myslalem, ze Nottingham jest najgorsze?
Widac u nas calkiem spokojnie

profil | IP logowane

71 komentarz

3 październik '07

~~ksywa_kierus~~ napisał:

„Wciąż staramy się poukładać w całość to, co stało się". Autorce tego tekstu też by nie zaszkodziło "poukładanie się w całość". 'To piece together' tłumaczy się na polski jako 'odtworzyć przebieg wydarzeń'

Konto zablokowane | profil | IP logowane

22 komentarze

3 październik '07

bercia napisała:

Szczere wyrazy wspolczucia dla rodziny.

profil | IP logowane

7 komentarzy

2 październik '07

smutna napisał:

Wielkie i szczere kondolencje dla Rodziny. To tragedia to w końcu jeszcze tylko dziecko. Łączę się z Wami w bólu tydzień temu zamordowano naszego znajomego dlatego rozumiem Was. Morderca T. na szczęście poniesie karę przykre jest to że to też Polak:(

profil | IP logowane

1 komentarz

2 październik '07

m29leeds napisał:

CHcilabym powiedziec ze jest to bardzo przykre. Mieszkam w Leeds juz dosc dlugo i wiadome jest ze Harehills to najbardziej niebezpieczna dzielnica. Ostatni nawet dochodzi do tego ze polacy z bronia w reku okradaja innych polakow. Jest tam terz duzo cyganow ktorzy jak wiadomo duza miloscia nas niedarza. Wyrazy wspolczucia dla rodziny.

profil | IP logowane