Wiadomości

Policja w Wlk. Brytanii

25/09/2007 15:24:38

Policja: Zależy nam na łamaniu barier

Przedstawiciele polskiej społeczności w Glasgow spotkają się z oficerami Strathclyde Police – informuje eveningtimes.co.uk.

Decyzję o spotkaniu podjęto, gdy odkryto, że w Glasgow działa polski gang. Jego członkowie wabili do Szkocji swoich rodaków zamieszczając ogłoszenia w polskiej prasie. Następnie po uiszczeniu opłaty za zakwaterowanie i znalezienie pracy, Polaków pozostawiano na ulicy.

Szacuje się, że w spotkaniu, które odbędzie się 11 października w kwaterze policji na Pitt Street ma wziąć udział około 120 osób, w tym Chief Constable Sir Willie Rae, Deputy Chief Constable Margaret Barr and Assistant Chief Constable John Neilson.

Rozmowa z polską społecznością ma pomóc w zburzeniu bariery między policją a polską grupą etniczna zamieszkującą miasto.

Inspector Jimmy Kirkland, który brał udział w operacji dotyczącej polskiego gangu przyznaje:

„Ci, którzy zajmują się działalnością przestępcza to bardzo mała grupa.”

„Spotkanie pomoże nam zbudować więź z jedną z największych mniejszości etnicznych w Glasgow i Szkocji” – dodaje.

„To bardzo pozytywny ruch ze strony policji” – przyznaje Alexander Alfer, prezes Sikorski Club na Parkgrove Terrace, w Glasgow.

Iwona Kadłuczka, www.mojawyspa.co.uk

wyślij znajomemu

Linki sponsorowane

Dodaj reklamę »

Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 1)

751 komentarz

10 listopad '07

Andrew_Bird napisał:

Uwaga dla tłumacza: "przełamywanie barier" a nie "łamanie berier". A tak merytorycznie, to ciekawe, czy ta bariera nie jest czasem głównie językowa! Wówczas spotkanie nic nie da, bo nikt nie zrozumie prelegenta i bariera zostanie.

profil | IP logowane