MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii

15/05/2007 11:32:54

Moi polscy niewolnicy

Moi polscy niewolnicyPonad 16 tysięcy funtów będzie musiał zapłacić Polkom szkocki pracodawca m.in. za zwracanie się do nich używając takich określeń jak „s**i” i „niewolnice”.

 

 

Siostry Joanna i Lidia Wiśniewskie, oraz Sylwia Pionkowska wygrały sprawę sądową, której przedmiotem była dyskryminacja rasowa, oraz niesprawiedliwe zwolnienie z pracy.

Po tym jak jedna z nich odpowiedziała na ogłoszenie w Internecie, kobiety zdecydowały się przyjechać do Szkocji.

Właściciel hotelu Glendaruel w Colintraive, w którym miały pracować Polki, Clive Jeffries, obiecał im wynagrodzenie w wysokości £180 tygodniowo, oraz darmowe wyżywienie i akomodację.

Lidia i Sylwia przybyły na Wyspy w styczniu ubiegłego roku. Joanna dołączyła do nich w marcu.

Już w kwietniu właściciel hotelu zaczął zwracać się do Polek w nieocenzurowany sposób używając takich określeń jak „polskie niewolnice”, czy „polskie s**i” w obecności klientów.

Sąd w Glasgow, który orzekał w sprawie został także poinformowany, że pracodawca zapytał jednej z Polek „What is slut in Polish?” .

Ponadto Polki miały problemy z otrzymaniem wypłaty. Nie zapłacono im za 48 godzin pracy. Zdarzały się przypadki, gdy nie kończyły pracy wcześniej niż o 5 rano, po czym godzinę później były budzone, aby zająć się sprzątaniem. Jedna z kobiet zemdlała ze zmęczenia.

Wieczorem pozostałe dwie Polki, po kłótni dotyczącej zapłaty, odmówiły pracy. Wtedy Jeffries powiedział im „ F*** off now”. Spakowały swoje bagaże i opuściły hotel.

„ Zorientowałyśmy się, że byłyśmy traktowane niesprawiedliwie, chcemy aby inni pracownicy, którzy przyjadą do Szkocji wiedzieli, że mogą otrzymać pomoc w takich sytuacjach” – mówi Joanna Wiśniewska.

Siostry mieszkają obecnie w Rothesay. Sylwia Pionkowska wróciła do Polski.

Iwona Kadłuczka, www.mojawyspa.co.uk

Czy opisywana sytuacja w jakiś sposób Cię dotknęła?

Jeżeli chciałbyś podzielić się z redakcją MojaWyspa.co.uk informacjami na ten temat, lub posiadasz autorskie zdjęcie ilustrujące wydarzenie, skontaktuj się z nami.

 
Linki sponsorowane
Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 9)

gudrun

71 komentarz

3 czerwiec '07

gudrun napisała:

Richmond popieram. Ale nawet gryzipiorom z Interi.pl zdazaja sie bledy.

PS. akomodacja
1. «przystosowanie się układu optycznego oka do wyraźnego widzenia z różnych odległości»
2. «przystosowanie sposobów katechizacji, form liturgii i struktur Kościoła do warunków życia i mentalności ludności, objętej działalnością misyjną»

Poprawcie to i przeproscie ;>

profil | IP logowane

ParaDox

84 komentarze

30 maj '07

ParaDox napisał:

Uffffff, ale zadyma.

Brawo richmond.

polSKA dal pOlakuf

profil | IP logowane

Rita_Skeeter

17 komentarzy

30 maj '07

Rita_Skeeter napisał:

Każdemu zdarzają się błędy i przejęzyczenia, a "dziennikarstwo internetowe" (jak je nazwałaś) w niczym nie ustępuje drukowanemu, nawet jeśli chodzi o błędy.

Cieszę się jednak, że tak dbasz o polszczyznę, ale skoro jesteś w pracy to może się już nią zajmij, no chyba że pracujesz jako Szpieg z Krainy Dreszczowców i Twoje zadanie to wytropić, zidentyfikować i unicestwić wszystkie błędy całego świata:):):)

profil | IP logowane

Richmond

544 komentarze

30 maj '07

Richmond napisała:

Brak polskich znakow mozesz zareklamowac u mojego pracodawcy.

Ty to nazywasz czepianiem sie, ja nazywam dbaniem o poprawna polszczyzne. Ten artykul przeczyta zapewne wiele osob i za chwile ludzie zaczna pisac, ze pracodawca zaoferowal im akomodacje.

Nie zaprzeczysz chyba, ze pisanie artykulow dla takiego portalu jest forma dziennikarstwa?
Co innego komentowac cos na forum, a co innego pisac artykuly dla szerszej publicznosci.

profil | IP logowane

Rita_Skeeter

17 komentarzy

30 maj '07

Rita_Skeeter napisał:

Widzę,że szukanie dziury w całym to specjalność Richmond.

Czyżby jakieś nie spełnione ambicje, a może po prostu zazdrość, albo za dużo wolnego czasu?

Co do poprawnej polszczyzny to przypomniam Ci Richmond, że w naszym języku ojczystym istnieje coś takiego jak polskie znaki, no chyba że już zapomniałś polskiego:)

profil | IP logowane

Richmond

544 komentarze

19 maj '07

Richmond napisała:

Kazdy kto bierze sie za dziennikarstwo, nawet internetowe, powinien zadbac o poprawna polszczyzne.

profil | IP logowane

kobodek

3 komentarze

18 maj '07

kobodek napisał:

nie oklamujmy sie polski narod jest bardziej rasistowski i co w polsce robilem z ukraincami i byli bardziej ponizani tym dziewczynom chodzilo tylko o pieniadze preciez mogly zmienic prace czyz nie

profil | IP logowane

Wyspiarz

1 komentarz

18 maj '07

Wyspiarz napisał:

A ja proponuje Richmondowi zapytac rodzicow o swoje polskie imie :) zamiast zawracać d..y :P pozdro

profil | IP logowane

Richmond

544 komentarze

16 maj '07

Richmond napisała:

Proponuje autorowi sprawdzenie w slowniku znaczenia slowa "akomodacja".
A jakby zapomnial jezyka polskiego, to przypominam, ze istnieje takie slowo jak zakwaterowanie.

profil | IP logowane

Reklama

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Najczęściej czytane artykuły

        Ogłoszenia

        Reklama


         
        • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
        • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
        • Tel: 0 32 73 90 600 Polska