MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii

11/03/2007 19:56:25

CV - czyli nasze życie w pigułce

Pisanie CV wielu z nas wydać się może najnudniejszym zadaniem na świecie, dla innych natomiast, okazuje się nie lada wyzwaniem.






Kategoryzacja, organizacja, prezencja
Trzy podstawowe zasady, które powinny stać się fundamentem, dla budowy CV to:

I KATEGORYZACJA

Wprowadzenie podziału na kategorie, czy jak ktoś woli segmenty, daje pracodawcy, który zazwyczaj nie ma zbyt wiele czasu na wyszukiwanie odpowiednich fragmentów w tekście, a czasami nawet na czytanie CV w całości, możliwość szybkiego odnalezienia interesujących go informacji. Nazwy poszczególnych kategorii muszą dokładnie odzwierciedlać to, co zostanie w nich zawarte.

Jakie segmenty powinno zawierać CV?

Contact details, czyli dane osobiste:
• name and surname (imię i nazwisko)
• adress (adres)
• phone number (telefon)
• email

Mission Statement czy Personal Profile (Profil Osobisty)
Dla, tych którzy nie mieli jeszcze okazji pisać CV skierowanego do brytyjskiego pracodawcy, ten paragraf stanowi zupełną nowość. Podczas, gdy w Polsce nie umieszczamy, go w CV, na Wyspach jest on niezbędny. Mission Stament, czy jak ktoś woli Personal Profile, jest paragrafem wstępnym, który daje osobie czytającej nasz życiorys, możliwość wstępnego poznania kandydata na dane stanowisko, a nam syntetycznej prezentacji. Powinien zawierać dwie podstawowe informacje: co mamy do zaoferowania i w jakiej pracy najchętniej byśmy się widzieli. Pamiętajmy, że musi być bardzo zwięzły! Zazwyczaj jest to jedno złożone zdanie, np:"Business editor with experience of managing a multi-discipline team on award-winning consumer website, seeking to join a leading City magazine"

Employment History (Historia Zatrudnienia)
Historie zatrudnienia należy przedstawiać odwrotnie do porządku chronologicznego, to znaczy zaczynając od zajęć, które wykonywaliśmy ostatnio, kończąc na tych najbardziej oddalonych w czasie. Nie bójmy się umieszczać doświadczenia, w jakiejkolwiek pracy, w Polsce! Zacznijmy od pozycji na jakiej pracowaliśmy, następnie przejdźmy do nazwy firmy (nie tylko obok polskojęzycznej nazwy firmy należy dopisać czy firma się zajmowała, czasami nazwa firmy nie dość, że nie odzwierciedla branży jaką się zajmuje, może nawet wprowadzać w błąd). Kolejno ujmijmy też nasze osiągnięcia, oraz zakres wykonywanych obowiązków. Nie musimy umieszczać powodu, dla którego zrezygnowaliśmy z danej pracy. Historia zatrudnienia ma być, dla nas okazją do pochwalenia się swoimi osiągnięciami, a nie do dyskredytowani się w oczach przyszłego pracodawcy.

Education (Edukacja)
Ze względu na zróżnicowany system edukacji na Wyspach, w tym miejscu, każdy Brytyjczyk stworzy listę szkół, collegów, czy uczelni na jakie uczęszczał. W naszym przypadku, jeśli całe wykształcenie „przywieźliśmy z Polski”, należy w tym miejscu wpisać przede wszystkim te szkoły, które przygotowywały nas do wykonywania danego zawodu. Zacznijmy od daty, następnie napiszmy uzyskany tytuł ( np. Master Degree of Computer Science – magister informatyki, Bachelor’s Degree in Journalsm – licencjat z dziennikarstwa), i pełną nazwę szkoły, czy uczelni – również wydział, kierunek i miejsce(np. Jagiellonian University, Faculty of Mangment and Social Communication, Kraków, Poland) Nie musimy wpisywać uzyskanych ocen.

• szkoła zawodowa – pot. vocational school
• technikum – technical college
• liceum – secondary school
• uniwersytet, akademia – university

 
Linki sponsorowane
Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 9)

karjo1

165 komentarzy

1 kwiecień '10

karjo1 napisał:

Jeden drobiazg, liceum nie jest odpowiednikiem secondary school.

profil | IP logowane

galadriel

722 komentarze

1 kwiecień '10

galadriel napisała:

"Z reszta mam nadzieję, że np. żaden anarchista nie zdecyduje się pracować jako żołnierz."

w sumie niezly pomysl:)
a jakie pole do popisu...;):)

profil | IP logowane

UpartyEmigrant

2 komentarze

1 kwiecień '10

UpartyEmigrant napisał:

Tia ... chetnie zlece napisanie komus takie CV.

profil | IP logowane

marek75baran

180 komentarzy

23 wrzesień '08

marek75baran napisała:

widywalem rozne resumes ale polskich kobiet sa straszne, zdjecie wiek plus stan cywilny na pierwszym miejscu---jak z Ugandy

Konto zablokowane | profil | IP logowane

dkstudio

285 komentarzy

23 wrzesień '08

dkstudio napisał:

W Polsce, agencja lub pracodawca na pierwszym miejscu stawia wiek aplikanta. Potem są rozpatrywane umiejętnosci. :)
Jeśli jest się w przedziale 28 - 35 lat i ma się dobre wykształcenie i referencje, problem pracy znika i to za dobre pieniadze.

profil | IP logowane

kasiaparis

2 komentarze

22 wrzesień '08

kasiaparis napisała:

no to do roboty rodacy, czas na małe zmiany....

profil | IP logowane

epimeg

1 komentarz

13 marzec '07

epimeg napisał:

... dokładnie tak pisze cv i powiem, ze czesto musze dlugo ludziom tlumaczyc dlaczego tak powinno byc. 95% Polakow zle pisze swoje cv.

profil | IP logowane

Reklama

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Tanie promy Anglia- Francja

Najtańsza linia promowa UK-Francja! Kliknij żeby sprawdź ceny...

Tylko £16.70 za paczkę UK-Polska

Paczki do Polski - Najniższa cena, solidny serwis od drzwi do drzwi, ubezpieczenie w cenie

Ogłoszenia

Reklama


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska