MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii

10/03/2007 17:30:41

Mirror.co.uk: Dobrobyt zmniejsza chęć do pracy

Zibi Gondek jest polskim emigrantem, przybyłym do Wielkiej Brytanii 13 lat temu i zajmującym się branżą budowlaną. Obecnie prowadzi własną firmę z obrotem sięgającym 2 milionów funtów i zatrudniającą 90 pracowników.
 

Agencja Środowiska tłumaczy, że znaki mają służyć uniknięciu płacenia dużych mandatów przez Polaków łowiących ryby bez zezwolenia, którzy nie znają języka angielskiego. Dla porównania: karta wędkarska kosztuje ok.24 funtów, grzywna może wynieść nawet do 2,5 tysiąca.

Znaki wzbudziły dyskusję wśród Brytyjczyków, którzy twierdzą, że tłumaczenie wszystkiego na język polski pogłębi jedynie barierę pomiędzy imigrantami a mieszkańcami Wielkiej Brytanii.

W samym Wrexham mieszka niewielu Polaków, w porównaniu z ludnością dla której język walijski jest językiem ojczystym, a którzy niedoczekali się własnych znaków.

 

The Sun: Council tax na pensje szefów

Lokalne władze zostały oskarżone o wykorzystywanie dochodów z council tax do olbrzymich wypłat dla najwyższych urzędników miejskich. Sześciocyfrowe sumy zostały wypłacone w ostatnm roku aż 578 urzędnikom na terenie całej Wielkiej Brytanii. Najwyższą pensję otrzymał Peter Gilroy, CEO w Kent Council, wynosiła ona £229,000. Czterech innych zarobiło powyżej 200,000 a 64 kolejnych przynajmniej 150,000. Dwunastu z nich otrzymało pensję wyższą niż Tony Blair – ponad 186,000 rocznie.

W Tower Hamlets, jednym z najbiedniejszych obszarów Anglii, oszałamiająca ilość 27 radnych zarabia sześciocyfrowe sumy.

Radny Andrew Allum powiedział, że takie postępowanie narusza godność obywateli, którzy z ciężko zarobionych pieniędzy zastanawiają się czy ogrzać mieszkanie czy zapłacić council tax.

Monika Chudziakiewicz

 
Linki sponsorowane
Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 1)

Andrew_Bird

751 komentarz

8 listopad '07

Andrew_Bird napisał:

Szanowna Pani Zibi Gondek!
Dokładnie to samo mówiłem na wiosnę w Willington Co Durham na imprezie zakrapianej alkoholem (nie przeze mnie tylko zakrapiali Brytyjczycy) i rzucono we mnie butelką. Widocznie jest to szczera prawda.

profil | IP logowane

Reklama

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Najczęściej czytane artykuły

        Ogłoszenia

        Reklama


         
        • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
        • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
        • Tel: 0 32 73 90 600 Polska