Zasiłki po irlandzku

SOCIAL INSURANCE PAYMENTS
Zasiłki z ubezpieczenia społecznego są przyznawane osobom, które zgromadziły odpowiednią wysokość składek ubezpieczenia społecznego, czyli PRSI contributions. Jeśli ktoś nie pracuje, to składki PRSI nie są płacone. Można jednak wtedy kwalifikować się po "credited contributions", czyli credits. Jeśli nie pracujesz możesz także dobrowolnie opłacać składki.

MEANS TESTED PAYMENTS
Zasiłki dla ludzi o niskich dochodach są skierowane do osób, którzy mają niewielkie dochody, a więc płacą niskie składki. Przykładem może być osoba bezrobotna, której wniosek o zasiłek został odrzucony, ale ciągle ma szansę na zapomogę, tzw. unemployment assistance, wydawaną na podstawie sprawdzianu niskich dochodów. Test dochodów jest również przeprowadzany przy składaniu aplikacji o zasiłek dla rodzica samotnie wychowującego dziecko. Rodzic musi być zatrudniony lub prowadzić własną działalność gospodarczą (self-employment) i płacić ubezpieczenie społeczne. Nie wolno wówczas zarabiać więcej niż 375 euro (1,5 tys. zł) tygodniowo, dziecko musi mieszkać z rodzicem oraz być w wieku do 18 lat lub 18-22 (i uczyć się w pełnym wymiarze godzin). To świadczenie można również pobierać, otrzymując zasiłek dla bezrobotnych.
Rodzic samotnie wychowujący dziecko może dostać:

Co dla dzieci w wieku szkolnym?

Możliwe jest również ubieganie się o dodatek socjalny dla dzieci w wieku szkolnym (Back to School Clothing and Footwear Allowance), który pomaga sfinansować koszty zakupu mundurków i obuwia. Wnioski w tej sprawie należy kierować do Health Service Executive, lokalną placówkę znajdziesz na stronie www.hse.ie/en/HealthServices/HealthServices/Category/LocalHealthOffices/ , (HSE - odpowiednika polskiego NFZ). Pozytywne rozpatrzenie wniosku jest uwarunkowane odpowiednio niskim dochodem brutto wszystkich domowników (także dzieci, które mogą na przykład pobierać stypendia czy pensje z racji praktyk zawodowych). Nie może on przekraczać tygodniowo:

- 368,1 euro (1,4 tys. zł) - rodzina z jednym dzieckiem
- 387,4 euro (1,5 tys. zł) - z dwojgiem dzieci
- 406,7 euro (1,6 tys. zł) - z trojgiem dzieci.
Gdy rodzic samotnie wychowuje pociechy, stawki dochodów brutto są następujące:
- 250,9 euro (975 zł) - z jednym dzieckiem
- 273,5 euro (ok. 1,1 tys. zł) - z dwojgiem dzieci
- 294,1 euro (ponad 1,1 tys. zł) - z trojgiem dzieci.

Rodzina, która będzie pobierała ten zasiłek, dostanie dodatkowo do 80 euro (310 zł) miesięcznie na dzieci w wieku 2-11 lat i 150 euro (583 zł) na miesiąc na dzieci w przedziale 12-22 lat.
Wnioski trzeba składać do Community Welfare Officer (CWO), która mieści się w lokalnej placówce Health Service Executive. Więcej informacji można uzyskać, dzwoniąc bezpośrednio do CWO pod numer 01 890 202 325 lub odwiedzając stronę www.welfare.ie albo po prostu lokalne biuro Social Welfare Office.

UNIVERSAL PAYMENTS

Zasiłki uniwersalne wypłacane są bez względu na wysokość zapłaconych składek na ubezpieczenie społeczne i dochodów. Należy do nich zasiłek np. rodzinny (Child Benefit).
Aby go otrzymać, trzeba wypełnić wniosek w ciągu 6 miesięcy od dnia narodzin dziecka lub dnia przeprowadzki do Irlandii. Jeżeli się spóźnisz, musisz podać powód na piśmie. Cała rodzina nie musi mieszkać na terenie Irlandii, wystarczy, że mieszka tam np. ojciec.

Ile można dostać miesięcznie z Child Benefit (od kwietnia 2006 r.)?

Dodatkowe bonusy naliczane są za bliźniacze narodziny

Aby złożyć wniosek o zasiłek rodzinny, należy wypełnić formularz CB1 (dla dzieci do 16. roku życia) oraz CB2 dla dzieci w wieku 16-19 lat (uczących się w pełnym wymiarze godzin). Druk CB2 wypełnia się również przy każdym następnym wniosku (starając się o jego wydłużenie). Jeśli bowiem dziecko osiągnie wiek szkolny, to zasiłek jest wypłacany tylko od września do czerwca, wstrzymany na okres wakacji i wznawiany od września łącznie z zaległością za miesiące wakacyjne. Należy tylko dołączyć list przewodni ze szkoły, potwierdzający, że dziecko ciągle się uczy.

Formularze można pobrać w lokalnym urzędzie social welfare oraz ze strony internetowej www.welfare.ie. Należy je wypełnić i wysłać pod adresem:

Child Benefit Section
Department of Social and Family Affairs
Social Welfare Services Office
St Oliver Plunkett Road
Letterkenny
Co. Donegal

Zasiłek pielęgnacyjny

Oprócz tego do szóstego roku życia dziecka można pobierać dodatek pielęgnacyjny dla małych dzieci, tzw. Early Childcare Suppliment. Co trzy miesiące dostaniesz 250 euro (970 zł) na dziecko. W tym celu nie musisz wypełniać dodatkowego druku, bo świadczenie samo zostanie wdrożone w życie. Szczegółowych informacji udziela Office of the Minister for Children, tel. irlandzki: 1890 20 90 30.

Gdy dziecko urodzi się na terenie Irlandii, zostanie mu również automatycznie nadany numer PPS (osobisty numer ubezpieczenia społecznego i identyfikacji publicznej). W tym przypadku nie trzeba już wypełniać formularza CB1. Dane dziecka przesyła szpital do General Register Office (generalnego biura rejestracji), oraz do Client Identity Section (sekcji identyfikacji publicznej) w Department of Social and Family Affairs (departamentu do spraw rodzinnych i socjalnych). Jeśli ktoś do tej pory otrzymywał zasiłek na dziecko, to wniosek o Child Benefit na noworodka zostanie automatycznie dołączony do rejestru. Co ważne, wypłata zasiłku zaczyna się natychmiast.

Jeśli nie starano się wcześniej o zasiłek na dziecko, to Department of Social Welfare and Family Affairs sam tworzy wniosek (w imieniu rodziców) i częściowo już wypełniony wysyła z prośbą o podpis. Do listu dołączona jest tabelka płatności.

Katarzyna Sudak

wyślij znajomemu

Dodaj artykuł do: